Opciones para legalmente compartir propiedad

Buenas noches ,mi hermana desea comprar un terreno rural de 5000m2 y cederme la mitad para construir mi casa, pero tenemos dudas si legalmente existe alguna manera de figurar ambos como dueños del terreno y así yo poder postular a un crédito hipotecario de construcción en terreno propio ya que como requisito para cualquier hipotecario o subsidio dice ser dueño de la propiedad