Cobro de auto que ya pagé

Buenas tardes, necesito consultar mi madre le compro el auto a un señor en notaria, el documento dice en efectivo, ella le pagó en efectivo por q el señor dijo q no le recibía su cuenta esa cantidad. Se hizo el traspaso en diciembre 2024 y de hecho le quedó una cola de 300 mil pesos que se los pago en dic y enerl 2025 por transferencia que le faltó por q el auto se tazó a más y como ella pagó sola el traspaso en la notaria. Ahora el señor quiere más dinero y la está amenazando que ella no le pagó. Que le puede denunciar. Me orienta por favor. Gracias