Derechos hereditarios de persona fallecida

Necesito ver el siguiente caso, existió una venta de derechos por parte de una persona "X" a una "Y", derechos sobre una Herencia que aun no ha sida repartida (Pendiente Venta de un sitio y definición de herederos). El caso es que dicha venta de derechos fue hecho ante notario y posteriormente inscrita en conservador (Donde "X" le vende a "Y"), pero al fallecer la persona "X" en la posesión efectiva fueron incluidos estos derechos. ¿Existe forma de corregir dicha situación y canalizar la Herencia a quien compro los derechos en este caso "Y", o ya no es posible generar esa opción?, necesito entender esto para ver la manera en que procederé. Considerar que "Y" también se encuentra fallecido y se encuentra en tramite posesión efectiva.-